От глагола «chanter» необходимо образовать существительное мужского рода единственного числа по согласованию с общим смыслом предложения и притяжательным прилагательным «son».
C'est cool de voir son chanteur favori en même temps que d'écouter sa chanson préférée.  — Здорово видеть своего любимого певца и в это же время слушать свою любимую песню.

Ответ: chanteur.