Имя сущ. «сиденье» ср. рода, 2-⁠го скл., употреблено в форме мн. числа. В предложении это слово нужно поставить в форму родительного падежа.
Слова среднего рода, которые оканчиваются на «ие», «ье» (сиденье, владение, ожерелье) в форме родительного падежа мн. числа имеют нулевые окончания: сидений_, владений_, ожерелий_. Буква «й» в этих словах  — это суффикс, он был и в начальной форме: сидень+[й+э], но «прятался» в букве «е».
Запишем правильно образованную форму в предложение:

Для изготовления плетёных сидений используют капроновые полоски, имитирующие ротанговую соломку.

Ответ: сидений.