Чтобы прилагательное BEAU грамматически и лексически соответствовало тексту, его необходимо согласовать с существительным женского рода « La gare » и поставить во множественном числе.
La gare de Tynda est une des plus belles de la région Amourskaya. On appelle Tynda la capitale du BAM et il a été donc décidé de construire une gare digne de la ville principale.
Вокзал Тында – один из красивейших в Амурской области. Тынду называют столицей БАМа, поэтому было решено построить вокзал, достойный главного города.

Ответ: belles.