Расшифровка записи

Adicción a las compras

Reportero: Hola a todos, me llamo Daniel Escudero y hoy vamos a hablar de la adicción a las compras. Todos saben que es un trastorno psicológico que pasa desapercibido en nuestra sociedad. Pero esta patología ya afecta a más del 18 por ciento de la población española. Aquí tenemos a María Sampedro, directora de la clínica especializada en adicción, y al doctor José Torres, psiquiatra. ¡Hola!
María: Hola. Gracias por haberme invitado.
José: Hola.
Reportero: María, ¿Qué es la adicción a las compras?
María: Bueno, verá. En realidad, las compras forman parte de nuestra rutina diaria. Vivimos en una sociedad basada en el consumo, en la que comprar es algo cotidiano. Pero hay una gran diferencia entre comprar y comprar sin control. En este caso el problema no es comprar, sino no poder controlarlo. Este problema se llama oniomanía o síndrome del comprador compulsivo.
Reportero: He leído un estudio que decía que el 98 % de las compras que hacemos las hacemos emocionalmente y luego buscamos una justificación racional. Y eso pasa a las personas normales que son atraídas por el aspecto de algún producto, por ejemplo. Pero cuando se trata de adicción, algunos gastan todo lo que tienen y a veces más. No pueden contenerse. ¿Es cierto?
José: Sí. Es un caso clásico. El paciente tiene una necesidad prácticamente irrefrenable de comprar desmesuradamente artículos u objetos que generalmente no necesita o que resultan superfluos. Ocurre en personas que tienen un sentimiento básico de inseguridad, con una cierta inestabilidad emocional. En el acto de la compra, tanto en el hombre como en la mujer, se produce un evidente placer.
Reportero: Entiendo. O sea, se produce la misma sensación de recompensa en la persona que compra como en la persona que bebe una copa siendo adicto al alcohol.
María: Exactamente.
Reportero: Siempre he creído que este trastorno suele ser un problema femenino...
José: En parte tiene razón... Según las estadísticas, el 80 % de los adictos a las compras son mujeres. También los hombres pueden caer en esta adicción. Pero como no acumulan ropa, ni zapatos, es menos evidente y suelen comprar otras cosas. Un paciente mío llegó a gastar 18 mil euros en relojes.
María: A nuestra clínica acuden muchas mujeres, pero un 20 % son hombres que tienen los mísmos síntomas. Pero creo que la situación ha mejorado porque el número de personas que acude a los centros de rehabilitación para tratar su adicción se ha duplicado en los últimos tres años.
Reportero: ¡Qué interesante! ¿Por qué será?
María: Nosotros creemos que las causas de este aumento son: la situación de la crisis económica y el desempleo. Si no tienes trabajo o te han reducido el salario, no puedes, claro, comprar tanto como antes. Esto incrementa el nivel de ansiedad, los síntomas depresivos y en este momento uno reconoce que tiene un problema grave.
Reportero: Pero ¿cuándo una afición pasa a ser una adicción?
José: Una persona es diagnosticada como compradora compulsiva si experimenta tres fases durante el proceso de compra. Se empieza con una fase apetitiva, cuando una persona trata de obtener por todos los medios el dinero para poder comprar los artículos. Luego está el acto de la compra que es un acto placentero para la persona. Después de comprar vienen los sentimientos de culpa.
Reportero: La omniomanía es comparable con cualquier otra adicción. Pero a diferencia de los adictos al alcohol o a las drogas el 80 % de los compradores compulsivos consiguen rehabilitarse con un tratamiento adecuado. Gracias por acompañarnos. Buenas noches.

Пояснение . ...tienen sentimiento de sensibilidad de inestabilidad emocional.

Правильный ответ указан под номером 2.