Расшифровка записи
Transcription de l’activité 3
Journaliste : Bonjour, vous écoutez Radio Junior. Nous accueillons notre invité(e) du jour pour lui parler des vacances. Répondez s’il vous plaît à cinq questions. Alors, commençons.
Journaliste : Combien de jours de vacances avez-⁠vous généralement ?
Élève :_________________________
Journaliste : Est-⁠il important pour vous de voyager pendant les vacances ?
Élève :_________________________
Journaliste : Avec qui partez-⁠vous régulièrement en vacances ?
Élève :_________________________
Journaliste : Préférez-⁠vous voyager en avion ou en train pendant les vacances ?
Élève : _________________________
Journaliste : Où aimeriez-⁠vous partir pour vos prochaines vacances ?
Élève :_________________________
Journaliste : Merci beaucoup d’avoir répondu à nos questions.

Пояснение . Journaliste : Bonjour, vous écoutez Radio Junior. Nous accueillons notre invité(e) du jour pour lui parler des vacances. Répondez s’il vous plaît à cinq questions. Alors, commençons.
Journaliste : Combien de jours de vacances avez-⁠vous généralement ?
Élève :_________________________
Journaliste : Est-⁠il important pour vous de voyager pendant les vacances ?
Élève :_________________________
Journaliste : Avec qui partez-⁠vous régulièrement en vacances ?
Élève :_________________________
Journaliste : Préférez-⁠vous voyager en avion ou en train pendant les vacances ?
Élève : _________________________
Journaliste : Où aimeriez-⁠vous partir pour vos prochaines vacances ?
Élève :_________________________

Репортер: Здравствуйте, вы слушаете Radio Junior. Мы встречаем нашего сегодняшнего гостя, чтобы поговорить с ним об отпуске. Пожалуйста, ответьте на пять вопросов. Итак, давайте начнем.
Репортер: сколько у вас обычно дней каникул?
Учащийся:_________________________
Журналист: важно ли для вас путешествовать во время каникул?
Учащийся:_________________________
Журналист: с кем вы регулярно ездите на каникулы?
Учащийся:_________________________
Репортер: вы предпочитаете путешествовать самолетом или поездом во время каникул?
Учащийся: _________________________
Репортер: куда бы вы хотели отправиться на следующие каникулы?
Учащийся:_________________________

J'ai des vacances 4 fois par an. Ils ne durent généralement pas plus d'une semaine.
У меня каникулы 4 раза в год. Обычно они длятся не более недели.
Les voyages pendant les vacances nous aident à nous reposer et à nous distraire de toutes les affaires. J'aime beaucoup ces voyages.
Поездки во время каникул помогают нам хорошо отдохнуть и отвлечься от всех дел. Я очень люблю такие поездки.
J'aime passer des vacances avec mes parents. Nous nous reposons toujours ensemble.
Каникулы я люблю проводить со своими родителями. Мы всегда отдыхаем вместе.
J'aime tous les transports. Еn avion, nous économisons beaucoup de temps, et dans le train, il est intéressant de regarder les paysages par la fenêtre.
Я люблю любой транспорт. На самолете мы экономим время, а на поезде интересно смотреть на пейзажи в окно.
Pour les prochaines vacances, je veux aller voir ma famille. Je veux partager mes nouvelles, marcher avec eux dans la ville, tracer des plans pour les prochaines réunions.
На следующие каникулы я хочу поехать к своим родственникам. Хочется поделиться своими новостями, погулять с ними по городу, наметить планы следующих встреч.