Чтобы прилагательное NOMBREUX грамматически соответствовало содержанию текста, его необходимо поставить в единственном числе женского рода по согласованию с существительным «une foule».

Donc j'ai continué, et, en persévérant, j'ai réussi», a-t-il dit, à son arrivée, où une foule nombreuse l’attendait en criant son nom.
Поэтому я продолжил и, проявив настойчивость, добился успеха»,-сказал он по прибытии, когда многочисленная толпа ждала его, выкрикивая его имя.

Ответ: nombreuse.