Расшифровка записи
Autorépondeur : Bonjour. C’est la messagerie du club spotif Dauphin. Nous serions très reconnaissants si vous preniez part à notre sondage et répondiez à 6 questions. Nous aimerions savoir ce que les gens de notre région pensent des pratiques sportives. Le sondage est anonyme, vous ne devez pas vous présenter. Alors, on commence.
Autorépondeur : Quel âge avez-vous ?
Élève : ________________________
Electronic assistant : Combien de fois par semaine faites-vous du sport ?
Élève :_________________________
Autorépondeur : Quel sport d’après vous est le plus populaire parmi les jeunes de notre région ?
Élève : ________________________
Autorépondeur : Quelles installations sportives y a-t-il dans votre région ?
Élève : ________________________
Autorépondeur : Pourquoi d’après vous il faut toujours être en une bonne forme physique ?
Élève : ________________________
Autorépondeur : Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un qui veuille être en une bonne forme physique ?
Élève : ________________________
Autorépondeur : C’est tout. Le sondage est terminé. Merci pour votre collaboration.

Пояснение .
Messagerie : Quel âge avez-vous ?

Élève : J'ai eu un anniversaire hier alors maintenant j'ai seize ans.

Messagerie : Combien de fois par semaine fais-tu du sport ?

Élève :Je vais à la gym deux fois par semaine parce que je crois qu'il est très important de mener une vie saine.

Messagerie : Quel sport est le plus populaire auprès des adolescents dans votre région ?

Élève :Eh bien, en général, je dirais que les enfants de ma région préfèrent jouer au football parce que chaque école a son propre terrain de jeu.

Messagerie : Quelles installations sportives sont disponibles à l'endroit où vous habitez ?

Élève : En parlant d'installations sportives, je dirais qu'il y en a un large choix dans l'endroit où je vis. Nous avons des terrains de football, des patinoires de hockey sur glace, des piscines, des gymnases et bien d'autres.

Messagerie : Pourquoi pensez-vous qu'il est important de garder la forme ?

Élève : Tout d'abord, il améliore votre santé. Deuxièmement, vous devenez physiquement plus fort et plus attirant.

Messagerie : Que conseilleriez-vous à une personne qui veut garder la forme ?

Élève : Je lui dirais qu'il devrait toujours penser aux avantages qu'il obtiendra dans le processus de maintien de la forme.

Messagerie : Le sondage est terminé. Merci de votre participation !