Приведём верное написание:
Новобранцы были НЕ ПОХОЖИ на местных жителей. (не с кратким прилагательным)
Германн услышал НЕЗНАКОМУЮ походку: кто-то ходил, тихо шаркая туфлями. (незнакомую  — значит, чужую, неизвестную; можно заменить синонимом)
Я стал изъяснять ему должность секунданта, но Иван Игнатьич никак НЕ МОГ меня понять. (не с глаголом)
Хотя стояла холодная осень, солдаты вынуждены были ночевать в давно уже НЕОТАПЛИВАЕМЫХ бараках. (к слову на -мый не относится зависимое слово в творительном падеже, значит, перед нами отглагольное прилагательное, поэтому НЕ пишется слитно)
Окно в маленькой комнате было НЕ ЗАНАВЕШЕНО. (не с кратким причастием)

Задание некорректно. Вместо одного ответа, как требуется по условию, верными являются два ответа.

Ответ: незнакомую неотапливаемых.