Расставим знаки препинания.
[Читать было невозможно], (1) и, (2) (когда не спалось), (3) [я слушал окружающие ночные звуки и пытался представить], (4) (что скрывается за ними).

1) Запятая отделяет две части, связанные сочинительным союзом И: «Читать было невозможно» и «я слушал окружающие ночные звуки и пытался представить»;
2)  и 3) Запятые выделяют придаточное предложение «когда не спалось»;
4)  Запятая отделяет придаточное предложение «что скрывается за ними».

Ответ: 1234.