1.  Составим уравнение реакции:

$\ChemFormFeCO_3 + 2HCl = FeCl_2 + CO_2\uparrow + H_2O$

2.  Рассчитаем количество вещества углекислого газа и карбоната железа:

$n ( CO_2$ ) = V ( CO_2$ ) : V_m$ = 4,48 : 22,4 = 0,2моль$
$n ( FeCO_3$ ) = n ( CO_2$ ) = 0,2моль$

3.  Определим массу чистого карбоната железа (II) и его массовая доля:

$m ( FeCO_3$ ) = n ( FeCO_3$ ) \cdot M ( FeCO_3$ ) = 0,2 \cdot 116 = 23,2$г$
$\ChemForm\omega$ $( FeCO_3$ ) = m ( FeCO_3$ ) \cdot 100/ m ( руды ) = 23,2 \cdot 100/ 30,93 = 75\%$

Ответ: 75%.